La concejala de Cultura, Patrimonio y Turismo del Ayuntamiento de León, Margarita Torres Sevilla, presentó el pasado mes de julio lasXVII Jornadas Europeas de la Cultura Judía que se desarrollarán entre el 1 y el 4 de septiembre. En esta ocasión están dedicadas a las lenguas del judaísmo.El objetivo, promocionar y colaborar en la preservación del patrimonio judío como parte del proyecto integral del patrimonio cultural europeo.
León, 28 de agostode 2016.- Las lenguas del judaísmo es el eje de las XVII Jornadas Europea de la Cultura Judía, que se celebrarán en León esta próxima semana, del 1 al 4 de deseptiembre. Estas jornadas son una actividad dirigida al público en general que concierne al patrimonio histórico y cultural sefardí. Mediante la celebración de estas jornadas se pretende divulgar y promocionar el patrimonio judío como parte del proyecto integral del patrimonio cultural europeo, según explicó la concejala de Cultura, Patrimonio y Turismo del Ayuntamiento de León, Margarita Torres,en la presentación.
Esta iniciativa se celebra con carácter anual en casi 30 países. Desde 2004 los organizadores oficiales son B’nai B’rith Europa, el Consejo Europeo de Comunidades Judías y la Red de Juderías de España. Desde que el Ayuntamiento organiza estas jornadas, en 2013, “hemos visto cómo crece ese interés por el legado judío, destacando el potente interés de los leoneses por este pasado, teniendo en cuenta que León acoge dos importantes aljamas como son Puente Castro y la judería propiamente dicha, lo que hoy es el Barrio Húmedo”.
La fecha de la celebración de las jornadas, que en esta edición se celebra el domingo 4de septiembre, se elige a nivel europeo por la Asociación Europea para la Preservación del Patrimonio Judío (AEPJ) en función de las festividades del calendario judío. La fiesta de la cultura judía se conmemora en ciudades de toda Europa y en esta edición se desarrollarán los días previos actividades en la ciudad de León organizadas por el Ayuntamiento.
Las XVIII Jornadas Europeas de la Cultura Judía se centrará en las lenguas sefardíes: hebrero (lengua que se habla Israel), yidis (de los judíos orientales) y el sefardí o ladino (que hablaban los judíos de procedencia española)
Red de Juderías de España
La organización de la Jornadas Europeas de la Cultura Judía en la ciudad de León viene marcada por la pertenencia del Ayuntamiento de León a la Red de Juderías de España, al tratarse de un proyecto común que se celebra de manera simultánea en todas las ciudades que conforman esta asociación de municipios.
El programa previsto es el siguiente:
Jueves, 1 de septiembre de 2016
12.00 horas. Cuentacuentos de Sucot
Palacio del Conde Luna
20.00 horas. Concierto ‘Secretos sefardíes’, de EMILIO VILLABA, SARA MARINA Y CLARA CAMPOS
Palacio del Conde Luna
Viernes, 2 de septiembre de 2016
12.00 horas. Cuentacuentos de Sucot
Palacio del Conde Luna
20.00 horas. Conferencia: ‘Más allá del deber. La respuesta humanitaria del servicio exterior español frente al Holocausto’, de JOSÉ ANTONIO LISBONA
Palacio del Conde Luna
Sábado, 3 de septiembre de 2016
De 11.00 a 14.00 horas. Talleres demostrativos de oficios medievales
Patio de la Casona de Puerta Castillo
19.00 horas. Recorrido teatralizado ‘Por la aljama leonesa’.
Salida de la plaza de San Martín
21.00 horas. Espectáculo músico poético ‘Cuántas llaves’, de SIN RED EN SEFARAD
Palacio del Conde Luna
Domingo, 4 de septiembre de 2016
De 11.00 a 14.00 horas. Talleres demostrativos de oficios medievales
Patio de la Casona de Puerta Castillo
12.00 horas. Recorrido teatralizado ‘Por la aljama leonesa’.
20.00 horas. Concierto ‘En el León sefardí’, del ORFEÓN LEONÉS
Palacio del Conde Luna
(*) El acceso a todas las actividades es gratuito hasta completar aforo