Los leonesistas recuerdan lo inapropiado de usar el gentilicio “castellano” para las provincias de la parte leonesa de la autonomía, por lo que solicitan una marca propia para los quesos elaborados en Salamanca, Zamora y León
Fruto del acuerdo de colaboración entre Unión del Pueblo Leonés (UPL) y el Colectivo Ciudadanos del Reino de León (CCRL), el procurador de UPL en las Cortes, Luis Mariano Santos, ha registrado varias preguntas en el parlamento autonómico, en las que insta a la Junta a circunscribir exclusivamente a las provincias castellanas de la comunidad autónoma la marca “Queso Castellano”, solicitando que se cree una marca propia y diferenciada para las provincias de la Región Leonesa.
En este sentido, desde UPL y CCRL se recuerda que “la Junta de Castilla y León creó en 2010 la marca ‘Queso Castellano’, la cual diseñó para los quesos no solo de las seis provincias castellanas de la comunidad autónoma, sino para el conjunto de la autonomía, es decir, para las castellanas y las no castellanas, a pesar de lo cual dicha marca sólo lleva el gentilicio ‘castellano’”.
No obstante, pese a ser impulsada por la Junta, y financiadas mayoritariamente sus campañas por el dinero público que maneja la Junta, actualmente la marca ‘Queso Castellano’ aparece vinculada a la Federación Castellano Leonesa de Industrias Lácteas, con sede en Valladolid, que sería quien la gestiona, a pesar de lo cual aún puede verse el logo de la Junta en varios apartados de la web de ‘Queso Castellano’.
En todo caso, UPL y CCRL recuerdan que “desde sus inicios, en las provincias leonesas siempre se encontró contestación a esta marca, recogiéndose declaraciones por su falta de idoneidad y la falta de respeto que la misma hacía de la identidad leonesa, a la que la Junta pretendía diluir en lo castellano.”
Por otro lado, desde el leonesismo se señala que “a día de hoy, esta marca apenas ha tenido eco en las provincias de Salamanca y León, en las cuales solo 2 y 3 empresas respectivamente han entrado en dicha marca, que agrupa en toda la autonomía a un total de 30 empresas, que fabrican queso bajo el logotipo de ‘Queso Castellano’”.
Asimismo, UPL y CCRL recuerdan a la Junta que “el gentilicio de la comunidad autónoma es ‘castellano y leonés’, y que este a su vez está formado por los de ‘castellano’ (que hace referencia a las provincias de Ávila, Burgos, Palencia, Segovia, Soria y Valladolid) y ‘leonés’ (que se refiere a las provincias de la Región Leonesa, es decir, León, Salamanca y Zamora)”, por lo que consideran que es “evidente que la marca ‘Queso Castellano’ no es la más idónea para denominar a los quesos de toda la comunidad autónoma, ya que esta se encuentra conformada por una parte castellana y por otra leonesa.”
En este sentido, los leonesistas consideran que, el hecho de que la Junta haya impulsado y financie una marca que niega la identidad leonesa haciéndola pasar por castellana “es sencillamente absurdo, cuanto no insultante”, e indican que “además vulneraría el artículo 20.1.d) de la Constitución, que exigiría para los consumidores recibir información veraz por cualquier medio de difusión, y con esta marca la Junta estaría dando a entender al consumidor que las provincias de León, Salamanca y Zamora serían castellanas, lo que sería falso, y de hecho, el ‘y León’ del nombre de la autonomía tiene un significado, que es la Región Leonesa, cuya identidad se niega con la marca ‘Queso Castellano’”.
Por este motivo, UPL y CCRL consideran “más lógico la coexistencia de dos marcas paralelas dentro de la autonomía, manteniendo la de Queso Castellano para las seis provincias castellanas, es decir, Ávila, Burgos, Palencia, Segovia, Soria y Valladolid, y creándose una nueva marca para los quesos de las provincias de León, Salamanca y Zamora, que podría denominarse ‘Queso Leonés’ o ‘Quesos del Reino de León’”.
Por todo ello, el procurador autonómico de Unión del Pueblo Leonés (UPL), a petición del Colectivo Ciudadanos del Reino de León (CCRL), ha registrado en las Cortes autonómicas las siguientes preguntas:
1.- ¿Por qué creó y financia la Junta una marca como “Queso Castellano” incluyendo en ella a las provincias no castellanas de la autonomía?
2.- ¿Tiene previsto la Junta sustituir la marca “Queso Castellano” por otra como “Queso Leonés” o “Quesos del Reino de León” en las provincias de Salamanca, Zamora y León?
3.- ¿Considera la Junta respetuoso con la identidad de la Región Leonesa que sus productos tengan que venderse como castellanos, en lugar de como leoneses?
4.- ¿Cuál es el gentilicio de la comunidad autónoma para la Junta, a la vista de que para los quesos de toda la autonomía impulsó una marca que usa simplemente el gentilicio “castellano”?
Colectivo Ciudadanos del Reino de León
